WineITA.com
在意大利政府相关部门和葡萄酒行业协会的支持下， 在2015年9月正式上线。
是中国第一个，也是目前唯一一个只介绍和推广意大利葡萄酒的中文媒体。 全方位介绍意大利葡萄酒和相关信息，展示意大利葡萄酒所包含的文化、品鉴、美食、旅游和生活方式，读者可以方便的查阅意大利葡萄酒产区、酒庄、酒款、葡萄品种等相关信息，也可以了解意大利葡萄酒行业动态和新闻，以及中国市场与意大利葡萄酒相关的新闻和信息。
还发布展会与品鉴活动信息，酒庄和进口商的招商与合作信息，介绍在中国销售意大利葡萄酒的代理商和销售渠道，方便读者更方便的查询和购买到喜爱的产品。专业的专栏文章、品鉴分享、酒庄和酒款的推荐还能给予葡萄酒爱好者更多的指导和帮助。
作为意大利葡萄酒第一个官方中文媒体，坚持采访、报道和信息发布的公正、原创、客观和准确原则，发布内容一部分是来自意大利官方或行业媒体的第一手编译信息，更多的内容来自于 编辑和记者团队的原创采写工作。 记者将深入意大利进行实地采访，报道意大利有代表性的产区、组织、酒庄、酒款和人物，介绍意大利有特色的餐厅、美食、特产及酒庄游线路。
还将关注在中国销售和推广意大利葡萄酒的进口商、经销商和销售渠道，介绍意大利葡萄酒与中国读者相关的品鉴活动、展会、美食和生活方式相关的内容。
的栏目设置包括：
：大区、产区、酒庄、酒款、葡萄品种
新闻报道：意国意闻、神州酒事、专题、人物、活动报道
名庄好酒：名庄汇、好酒榜、新酒推介
：意酒品鉴、美食、酒庄特产、酒庄游、文化与常识、教育与培训
大咖专栏：专业人士有关意大利葡萄酒的专栏文章
市场与营销：展会活动预报、招商与合作、中国经销商、销售渠道
的诞生，意味着意大利葡萄酒在中国有了自己的家，意大利葡萄酒在中国市场有了一个全力支持自己的媒体平台，意大利葡萄酒可以更专业、方便、快速地发出自己的声音，和葡萄酒爱好者有更多的联系和互动，让更多读者了解和喜爱意大利葡萄酒及相关文化。
目前我们的工作地点在北京，未来我们将在意大利设立工作站，也欢迎有识之士加入我们，谢谢！
我们的邮箱是：info@wineita.com
ITALIANO：
Introduzione di WineITA.com
WineITA è il primo e unico sito cinese che introduce e promuove esclusivamente i vini italiani in Cina. Il nostro sito è il primo passo per i vini italiani che vogliono entrare nel mercato cinese, ed è la miglior piattaforma sul vino italiano per i cinesi in tutto il mondo.
Essendo WineITA la piattaforma cinese sui vini italiani numero uno al mondo, gode di una priorità nel senso che le informazioni pubblicate saranno trovate facilmente dal motore di ricerca cinese e le notizie saranno ridistribuite dai più influenti portali e media in Cina. Grazie alla sua autorevolezza, imparzialità e originalità, nonché obiettività e accuratezza, WineITA è riconosciuta e accettata da sempre più media autorevoli in Cina e sta acquistando sempre più influenza e credibilità.
La cooperazione con WineITA significa aprirsi la strada con i media ed i mezzi di comunicazione in Cina, rendendo la promozione dei marchi italiani ed i suoi prodotti nel mercato cinese più efficace, veloce ed efficiente e quindi, le aziende vinicole italiane avranno più riconoscimenti ed opportunità.
Attraverso le varie sezioni del sito: “Introduzione ai vini italiani”, “Notizie”, “Esperti del settore vinicolo”, “Tipologie selezionate”, “Enciclopedia dei vini”, “Cooperazione commerciale” WineITA presenta i vini italiani sotto tutti gli aspetti come la storia, cultura, tradizione, gastronomia, lifestyle, etc. Lo scopo è quello di mettere i cinesi in tutto il mondo in condizione di approfondire i vini italiani in modo semplice e completo e così amare i vini italiani.
In Cina, attualmente, il volume di vendita dei vini italiani, è solamente al quinto posto, equivalente ad 1/6 del volume venduto dei vini francesi e 2/5 di quelli australiani. Questa situazione è dovuta al fatto che i vini italiani sono entrati nel mercato cinese in ritardo rispetto agli altri ed hanno investito meno in promozione, creando una mancanza di attenzione da parte dei media cinesi.
Allo stesso tempo, sul totale delle notizie sui vini in Cina, quelle sui vini francesi vanno dal 50% al 60%, quelle sui vini australiani oltre il 20%, quelle sui vini italiani, invece, sono meno del 10%. Si trovano, addirittura, informazioni sbagliate. WineITA è nato, appunto, per arricchire le informazioni mancanti, per attirare più attenzione da parte dei media e per sostenere la promozione dei vini italiani in Cina.
La nascita di WineITA significa che, finalmente, i vini italiani possono avere una propria “casa” in Cina, nonché una piattaforma di considerevole supporto. WineITA aiuta le case vinicole italiane ad esportare in Cina in modo professionale, efficace e veloce, e ad ottenere più attenzione da parte dei media e supporto nel mercato. Inoltre aiuta ad avere una voce propria, e, in prospettiva, a conquistare il mercato cinese.
WineITA è la piattaforma cinese più grande esistente al mondo che ha lo scopo di promuovere i vini italiani tramite informazioni veritiere e notizie in modo sistematico, comprensivo e profondo. WineITA sostiene ed aiuta tutte le aziende vinicole interessate, provvedendo a dare consigli sul marketing in modo professionale e promuovendo il marchio contestualizzandolo al mercato cinese, traducendo e creando articoli professionali adattati ai consumatori cinesi, costruendo una rete di media cinesi ed organizzando attività di PR e di Marketing.
Con il supporto di un gruppo di persone appassionate, professionali ed efficienti, WineITA vuole contribuire a dare più valore ai vini italiani, a ottenere una quota maggiore del mercato cinese, e inoltre a conquistare la fiducia dei consumatori cinesi.
ENGLISH
Brief Introduction of WineITA.com
WineITA.com is the worlds’ first and only Chinese media introducing and spreading Italian wine. We are the first stop for Italian wine entering China market. Also, we are the fist-choice-platform for Chinese in the world to understand Italian wine.
The information published by WineITA- the Number one Chinese platform for Italian wine- will be “crawled” by Chinese searching engine preferentially. The news reported by WineITA will be re-distributed by influential news portals and industrial media as the first priority. As the first Chinese media for Italian wine, its authority, impartiality, originality, objectivity, accuracy, promptness and comprehensiveness make WineITA recognized and accepted by more and more Chinese authoritative media. The influence and credibility of WineITA has been upgrading and expanding.
Holding hands with WineITA means opening a door of China media and market. A more convenient, fast and efficient approach of promoting brands and products in China market is consequently available, hence to gain more recognition and market opportunities.
Through columns of “Introduction to Italian Wine”, “News”, “Experts Columns”, “Selected Wine & Wineries”, “Encyclopedia of Wine”, “Commercial Cooperation”, WineITA introduces Italian wine from different angles, as well as wine related histories, culture, terrors, cuisines and lifestyles. The aim is to help all the Chinese in the world to understand Italian wine easier, more profoundly and completely, to make more Chinese accept and love Italian wine.
For the moment in China, the sales of Italian wine take merely the fifth. The exporting value of Italian wine to China is only 1/6 that of French and 2/5 of Australian. The situation is due to the lateness of Italian vine entering China market, the shortfall of investment and the lack of attention from Chinese media.
Meanwhile, among all the reports on wines from Chinese media, 50-60% of them focus on French, another 20% on Australian, and less than 10% on Italian. Even so, mistaken information constantly exists. The Establishment of WineITA is exactly in view of this situation— absence of Chinese information on Italian wine, lacking of attention and full support from media.
The birth of WineITA means that Italian wines finally own a home belonging to themselves in China, as well a media platform with powerful supports. It’s practical for Italian wine to enter China market more professionally, conveniently and rapidly. They could get more supports from media and the market, could give/have their own voices, could have a say in the field and finally realize the long-term goal of winning in China market.
WineITA is the grandest Chinese platform of Italian wine, which reports and spreads Italian wine related information and news systematically, comprehensively and profoundly. With all its strength, WineITA will support and help Italian Wine producers who are interested in China market, offering professional suggestions on marketing and promotion in China, translating and editing professional Chinese information which fits more the reading habits of Chinese, building up broader media networks, organizing events on brands’ PR and marketing promotion.
WineITA is the first home of Italian wine entering China. WineITA would like to contribute more value to Italian wine winning more Chinese consumers. Through our passion, professionalism, and highly efficient execution, we’ll help Italian wine to achieve more progress, to wine more trust.