美国第二大家族经营式葡萄酒公司、纳帕谷金凯家族酒庄『Trinchero Family Estates』因违反安全法致一名员工身亡，被加州职业安全卫生局（OSHA）判处30万元（$44,575）罚款。
去年8月31日，金凯酒庄酒窖工人、43岁的Jose Alberto Avina从乔尔戈特酒庄『Joel Gott Wines，隶属于金凯家族』的一辆卡车上卸桶架时被压死。Avina已婚，有四个孩子，现安葬于墨西哥。
据报，事故发生时，Avina正与另外两名工人一起，用叉车从40英尺高的集装箱里往外卸橡木桶金属架。金属桶架共12组，每组有17个架子装在一起，重达1300多斤（1,445磅）。
OSHA称，酒厂当时没有卸货平台，由于叉车不能直接触到集装箱，因此在叉车和桶架之间用尼龙带连接，以便将桶架从集装箱里拉出来。Avina和另一名工人站在集装箱里面，负责引导叉车，将桶架拉出去。
酒窖工人Francisco Javier 陈述：“事故发生时，我们正引导桶架回位，当桶架被拉到距集装箱外缘1英尺以内时，就告诉叉车驾驶员停下。”
Medina称，当时他看到桶架不稳，摇摇欲坠，就立刻跳开了。Avina则因为躲避不及时，被砸中压在桶架下面，当场死亡。
OSHA报告写道，由于金凯家族酒庄未能充分意识、评估工作场所的危险因素，且叉车检查维护不合格，雇主未提供在这种情况下叉车的使用指导、培训，因此被处以30万元罚款。
Avina 是金凯家族酒庄的一名员工，在Hoffman Lane加工厂工作了两年。
