摘要：
意大利酒庄卢纳尔代利（Vini Lunardelli）将在2023年停止生产售卖印刷有纳粹独裁者照片的系列葡萄酒产品。
ABSTRACT：
Lunardelli wines with Mussolini and Hitler on the label will be removed from shelves from 2023.
葡萄酒、葡萄园是很多人心中的净土，是田园牧歌式生活的象征。而在现实生活中，葡萄酒产品的酒标设计不能无视历史。
据北美新闻媒体《Vice》报道，意大利酒庄卢纳尔代利（Vini Lunardelli）将在2023年停止生产售卖印刷有纳粹独裁者照片的系列葡萄酒产品。该酒庄曾因在其酒标上印刷纳粹口号及纳粹独裁者照片而引起广泛争议。
卢纳尔代利酒庄位于意大利东北部弗留利（Friuli）大区乌迪内（Udine）市。1995年起，该酒庄开始酿造“历史系列”葡萄酒，并在酒标上印刷纳粹口号和希特勒（Hitler）、墨索里尼（Mussolini）、弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)等欧洲各国历史上臭名昭著的独裁者肖像照。
图源卢纳尔代利酒庄官网
2009年，一对法国游客在意大利瓦雷泽（Varese）市的家乐福超市发现了这一系列印有希特勒和墨索里尼照片的葡萄酒，当时要求超市立即下架该产品。在马尔凯（Marche）大区，一名顾客因餐厅售卖该系列葡萄酒产品而称餐厅老板“无知”，从而引发肢体冲突，最后顾客被治安法官判决无罪。2012年，威尼托大区维罗纳（Verona）的一家超市将下架几年的历史系列葡萄酒重新上架，一对犹太裔夫妇因此将这家超市告上法庭，并援引相关法律要求超市“为自己的法西斯行为道歉”。
图源winenews
此外，一些致力于反对种族屠杀主义并追捕仍然在逃的纳粹主义罪犯的国际机构，如德国的犹太人民主论坛（Jewish Forum for Democracy and Against Antisemitism）、位于加利福尼亚州洛杉矶的犹太组织“西蒙·维森塔尔”中心（“Simon Wiesenthal” center）等，也对卢纳尔代利酒庄在酒标上印刷纳粹者头像的行为进行干预。尽管如此，这一系列的葡萄酒一直售卖至今，争议不断，成为媒体关注的焦点。
对于售卖“历史系列”葡萄酒的行为，这家酒庄从未道歉，甚至在接受媒体采访时为产品进行辩护，称售卖印有希特勒头像的葡萄酒并非政治性行为。酒庄主、酿酒师Andrea Lunardelli表示：“购买（希特勒）葡萄酒的人有些是收藏家，有些是希望铭记历史的人。此外，希特勒是一个滴酒不沾的人，所以将希特勒与葡萄酒结合起来不失为一种反讽幽默。”
Andrea Lunardelli将于2023年从父亲手中接管卢纳尔代利酒庄，届时该系列产品也会停止售卖，但他表示作出，这一决定不是对外界压力的屈服，而是因为“受够了围绕葡萄酒的争议”。
