意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 活动 >

活动(Eventi)

意大利葡萄酒牵手天猫切入中国市场

——“电子商务:中国进口意大利葡萄酒新口岸”研讨会在沪顺利举办

2016-09-12 08:33:15作者:Rebecca Wang来源:
摘要: 意大利对外贸易委员会(Italian Trade Agency)主办的电子商务--中国进口意大利葡萄酒新口岸研讨会在上海举行,为天猫全球酒水节意大利专场预热。意大利驻华大使Ettore Sequi先生、意大利经济发展部国际贸易与对外招商部长Ivan Scalfarotto先生、意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini先生出席了会议。
ABSTRACT: As warming –up of Tmall International Wine Festival, ITA held an Forum “New portal of Italian Wine Exporting to China”. Mr. Ettore Sequi, Italy Ambassador to China, Mr. Ivan Scalfarotto, Minister of Italian Economic Development , Department of International Trade, and Mr. Michele Scannavin, President of ITA , attended the forum.

       2016年9月7日,意大利对外贸易委员会(ITA-Italian Trade Agency)主办的“电子商务--中国进口意大利葡萄酒新口岸”研讨会在上海举行。该活动旨在为“9.9天猫全球酒水节”意大利专场预热造势,进一步提升意大利葡萄酒在中国市场的影响力。

       意大利驻华大使Ettore Sequi先生、意大利经济发展部国际贸易与对外招商部长Ivan Scalfarotto先生、意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini先生、意大利维罗纳国际展览公司首席执行官Giovanni Mantovani先生、阿里巴巴集团食品与葡萄酒商务拓展经理Manfredi Minutelli先生、GIV集团中国首席执行官Marco Pizzoli先生、中粮名庄荟市场与研发部总监鲍寒鹰女士莅临活动现场并致辞。本次研讨会还邀请到了葡萄酒专家Ian D‘Agata先生主持Vinitaly国际葡萄酒学院大师班品酒会。

\

       (从左到右:意大利驻沪总领事Stefano Beltrame先生,意大利维罗纳国际展览公司首席执行官Giovanni Mantovani先生,意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini先生,意大利驻华大使谢国谊(Ettore Sequi)先生,意大利经济发展部国际贸易与对外招商部长Ivan Scalfarotto先生,意大利维罗纳国际葡萄酒学院技术总监Ian D’Agata先生)

 

       研讨会由意大利对外贸易委员会(ITA-ItalianTrade Agency)主办,意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini先生莅临现场致辞,在意大利对外贸易委员会北京代表处首席代表司凯培(Amedeo Scarpa)先生,与意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表Claudio Pasqualucci先生的通力合作下,研讨会得到了北京与上海代表处的鼎力支持。

       本次研讨会旨在帮助意大利酒业加速深入中国市场,而尝试进入电商渠道对于意大利酒业来说无疑是一项深耕中国市场的本土化战略。来自意大利的嘉宾与现场出席的百位中国媒体、酿酒师、国内知名酒商、阿里APASS买家等业内人士,共同分享了意大利传统酒业的浓厚文化、国际市场新布局、以及本次在G20峰会期间由意大利总理伦齐亲自助威预热的“9.9天猫全球酒水节”意大利专场情况。

\

       意大利驻华大使谢国谊(Ettore Sequi)先生在欢迎词中表示,希望通过这次意大利专场酒水节,借助天猫这个全球最大规模的电商平台,与中国消费者建立直接分享交流的平台,让更多的中国消费者能更好更深入地了解意大利酒文化,并传递意大利人主张的生活方式,从而为中意合作带来更多的机会。

       意大利经济发展部国际贸易与对外招商部长Ivan Scalfarotto先生则在会上说到:“与阿里巴巴平台的合作对意大利政府与企业来说非常重要,意大利是世界上最大的葡萄酒生产国,但在中国市场份额并不高,市场占有率约为5.1%,每年销售额同比增长约34.89%,均价则保持在4.49美元/升。虽然我们的市场占有率目前排名第五,但从增长趋势来看,意大利葡萄酒未来在中国将有更强势的表现,我们具有深厚历史的传统产业面对国际市场,应该做出时代性地域性的创新调整。将意大利酒业与互联网结合的思路,能让我们的酿酒师、酒庄庄主这些一线中小企业者更快更直接地接触到中国用户,了解用户的需求与口味,才是我们能够长期耕耘这片市场的核心。”

       意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini先生则为现场嘉宾详细分享了全球酒水节意大利专场的一系列推广活动,据Scannavini 先生介绍到,阿里巴巴的APASS的顶级优质用户将优先获得意大利专场的促销信息。不仅如此,在9月7日-17日期间,由天猫优选的10位APASS买家、行业KOL、及中国明星将在天猫站内直播平台现场直播他们亲历意大利酒庄、体验从采摘、酿造、装桶、到品尝的全过程。中国消费者不仅可以在直播期间在线直接下单购买葡萄酒,更能全方位了解意大利的酒庄、酿酒师及这些葡萄酒品牌背后的故事,这也正是能够与阿里巴巴达成这次合作的初衷。

       意大利维罗纳国际展览公司首席执行官Giovanni Mantovani先生作为国际市场的一线探路人,在接受记者采访时讲到: “意大利维罗纳葡萄酒展(Vinitaly)已经致力于葡萄酒的国际化50年,也将积极参与本次‘9.9天猫全球酒水节’。阿里巴巴是我们在中国市场最值得信赖的伙伴之一,我们期待意大利葡萄酒能成为活动的主角,在推进企业数字化和电子商务的同时也传播我们的葡萄酒知识和文化。我们设立了Vinitaly International Academy,在推广意大利风土和葡萄酒特色的同时也在世界范围内培养了一批‘意大利葡萄酒大使’,其中来自中国的大使已有10位。此外,Vinitaly也与葡萄酒行业的主要从业者密切合作,致力于构建一个多媒体平台——意大利葡萄酒渠道(Italian Wine Channel),此举一方面旨在利用最具创新性的渠道拓展网上营销,另一方面也希望能向消费者传播有关意大利葡萄酒和葡萄品种更为详尽的知识。“

\

       (从左至右:阿里巴巴集团食品与葡萄酒商务拓展经理Manfredi Minutelli先生 ,中粮名庄荟市场与研发部总监鲍寒鹰女士, GIV集团中国首席执行官Marco Pizzoli先生 , 意大利驻沪总领事Stefano Beltrame先生,意大利维罗纳国际展览公司首席执行官Giovanni Mantovani先生,意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini先生 ,意大利驻华大使Ettore Sequi先生, 意大利经济发展部国际贸易与对外招商部长Ivan Scalfarotto先生 , 意大利维罗纳国际葡萄酒学院技术总监Ian D’Agata先生)

\

       本次天猫全球酒水节意大利专场将有包括蒙特布查诺(Montepulciano)、安东尼世家(Antinori)、梅佐考罗那(Mezzacorona)、Likos、Mondoro等,多个在国际市场大受欢迎的产区和葡萄酒品牌亮相,中国消费者将有机会品尝这些意大利佳酿,还有机会享受与产地相同的优惠价格。

 
 
*本文为 原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。
 

相关热词搜索:ITA ICE 意大利对外贸易委员会 谢国谊 Vinitaly 天猫 酒水节

Baidu
map