意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

UIV:2016年意大利葡萄酒在国内外市场双增长

2017-01-03 12:59:33作者:Vera Liao来源:
摘要: UIV意大利葡萄酒联盟全国委员会会议在罗马召开,UIV主席安东尼奥·拉罗总结了意大利葡萄酒在2016年取得的各项成果。
ABSTRACT: 2016 POSITIVO PER IL VINO ITALIANO, CON SEGNI DI CRESCITA SIA SUL MERCATO INTERNO (SIA GDO CHE HORECA) CHE NELL’EXPORT. A DIRLO UNIONE ITALIANA VINI, GUIDATA DA ANTONIO RALLO, IN CUI ENTRANO 60 NUOVE CANTINE ED IL MOVIMENTO PER IL TURISMO DEL VINO

       12月15日,在意大利葡萄酒联合会(UIV)全国委员会会议上,UIV主席安东尼奥·拉罗(Antonio Rallo)回顾了2016年意大利葡萄酒产业的整体表现。安东尼奥·拉罗总结到:“在2016年里,意大利国内市场的高品质葡萄酒消费开始回暖;出口销售小幅上升;《意大利葡萄酒条例汇编Testo Unico del Vino》终获通过。在产业发展和政策促进两个层面,都显示出了极为有利的信息。”

\

       根据IRI调查公司更新至2016年11月的统计数据,在意大利国内市场中,在大型零售渠道,高品质葡萄酒销售额增长了3.8%,销售量增加了1.7%。意大利葡萄酒观察委员会(Osservatorio del Vino)的研究人员预测,到2016年年底,在意大利酒店、餐饮、酒吧渠道中,意大利葡萄酒销售额将增长7.5%,销售量将增长7%。根据2016年1月-9月意大利葡萄酒出口统计数据来看,如果将出口额3.3%以及出口量1.4%的增长率延续下去,2016年意大利葡萄酒总出口额将达到55亿欧元。

      对于意大利葡萄酒产业而言,2016年最大的成果便是《意大利葡萄酒条例汇编Testo Unico del Vino》的通过。意大利农业部副部长安德烈·奥利维洛(Andrea Olivero)表示:“《意大利葡萄酒条例汇编》的诞生离不开葡萄酒产业内外各个环节的通力合作,UIV意大利葡萄酒联盟在其中扮演了重要角色。由于各部门的积极配合,使得该法案能够在相对短的时间内得以通过。UIV意大利葡萄酒联盟不仅保障协会成员酒庄的利益,同时也在带领整个意大利葡萄酒产业不断前行。”

       作为意大利葡萄酒行业历史最久远的协会,UIV意大利葡萄酒联盟在2016年又增添了60家会员企业。UIV主席安东尼奥·拉罗(Antonio Rallo)表示:“60个新会员,以及葡萄酒旅游协会(Movimento Turismo del Vino)的加入,UIV意大利葡萄酒联盟的成员数便创下了历史最高记录。在2016年我们完成了许多既定目标,这使我们在意大利以及欧洲葡萄酒产业中的影响力进一步提升。《意大利葡萄酒条例汇编》的通过,增强了意大利葡萄酒的竞争力,也为其他国家葡萄酒行业提供了具体的现代化改革模板。”

       出席会议的卫生部长贝亚特莉切·洛伦琴(Beatrice Lorenzin)表示:“葡萄酒是一种文化,是意大利文化传统的重要组成部分。一直以来,UIV意大利葡萄酒联盟都在提倡一种理智的消费模式,这是对葡萄酒的一种尊重。这也使得卫生部大力支持UIV提出的‘负责任的葡萄酒消费’这一教育计划。”

 
*本文为 原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。

相关热词搜索:UIV 葡萄酒联盟 条例 Testo Unico Antonio Rallo 意大利葡萄酒联合会

Baidu
map