摘要:
意大利葡萄酒联盟全国委员会投票一致通过,埃耐斯托 阿博纳(Ernesto Abbona)正式接任安东尼奥 拉罗(Antonio Rallo),成为意大利葡萄酒联盟(Unione Italiana Vini,简称UIV)新主席,兰贝托 弗雷斯科巴迪(Lamberto Frescobaldi)担任联盟副主席。
ABSTRACT:
Ernesto Abbona, alla guida della Marchesi di Barolo, il nuovo presidente di Unione Italiana Vini (Uiv), dopo le dimissioni di Antonio Rallo. Ad eleggerlo, all’unanimità, ieri, a Milano, il Consiglio Nazionale, l’organo statutariamente deputato all’elezione del presidente. Ernesto Abbona, già vice presidente vicario, impegnato da anni in Uiv, resterà in carica per il prossimo biennio. Lamberto Frescobaldi è stato nominato nuovo vice presidente vicario.
日前,在米兰意大利葡萄酒联盟全国委员会上,与会委员投票一致通过,埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)正式成为意大利葡萄酒联盟(Unione Italiana Vini,简称UIV)新主席,这是UIV在前主席安东尼奥.拉罗(Antonio Rallo)提出辞职后在最短时间内组织委员会进行的决议。
埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)将继续Antonio Rallo的任期,直至2019年5月下一任主席选举,埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)原为UIV副主席,他担任UIV的理事委员多年。本次UIV全国委员会同时选举出兰贝托.弗雷斯科巴迪(Lamberto Frescobaldi)担任联盟副主席。
在主席就职演讲中,埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)说到:“接受主席这个任命,我首先体会的是巨大的使命感和责任。从安东尼奥.拉罗(Antonio Rallo)手中接过联盟的指挥棒,我还有许多的工作要完成。在他担任主席的一年多时间里,他带领意大利葡萄酒联盟进行改组,完善组织、业务结构,理顺联盟工作流程和标准。”
对于自己任期的主要工作目标,埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)说到:“作为新任主席,我感谢所有全国委员会委员对我的信任。我的首要工作目标是从意大利葡萄酒联盟作为葡萄酒产业的代表性组织,在国家层面如何更好的影响政府政策和决策,更有利于葡萄酒产业的创新和持续发展。这个理念,最先由前主席多梅尼科.卓林(Domenico Zonin)提出,安东尼奥.拉罗(Antonio Rallo)在他的基础上发展,而我将继续凝聚联盟中每个成员的智慧和力量,把这件事做的更好。”
意大利政府正在推进的意大利葡萄酒产业促进计划,相关法规和制度的完善,一系列与葡萄酒有关的法律文件的审查、发布和推进,UIV都将是其中主要的决策者和参与者。由于组织机构的调整,联盟内部的一系列后续工作也亟待推进。
对于离任的安东尼奥.拉罗(Antonio Rallo),埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)给出了高度评价,在两个人前期合作中,拉罗先生具有高度的事业心和工作能力,在他担任主席的一年多里,他的工作方法和创新能力让人印象深刻。
*附:埃耐斯托.阿博纳(Ernesto Abbona)简介
意大利皮埃蒙特大区知名巴罗洛酒庄巴罗洛侯爵(Marchesi di Barolo)的拥有者,这家酒庄是一家具有国际影响力的知名酒庄。在他管理的酒庄的几十年里,通过不断的创新,使酒庄得到了良好的发展,成为全球知名酒庄。
除了酒庄的经营之外,阿博纳先生还热心社会事业,曾担任多个葡萄酒行业组织的理事和负责人。1993年担任皮埃蒙特小工业企业协会(Piccola Industria Piemonte)主席,同时担任意大利国家小私人企业协会(Comitato Provinciale Piccola Industria)的委员。随后担任意大利全国小工业企业协会(Piccola Industria Confindustria)副会长,以及意大利国家工业委员会(Giunta nazionale di Confindustria)委员。1995年,成为意大利葡萄酒联盟(Unione Italiana Vini,简称UIV)国家委员会委员,2010年开始担任意大利葡萄酒工业联合会(Federazione Nazionale Industriali Vinicoli)主席。