意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

意大利葡萄酒在亚洲市场呈现持续增长趋势

2016-11-29 09:24:08作者:Jeff Gong,Valentina Li来源:
摘要: 从2006年以来的十年间,亚洲市场葡萄酒进口总额从16亿美元,增长至61亿美元,占世界进口葡萄酒份额的17%。其中中国、越南和日本的葡萄酒消费进一步增长,成为意大利瞄准的新兴葡萄酒市场。
ABSTRACT: In un decennio, l’import di vino nel Continente asiatico è passato da 1,6 a 6,1 miliardi di dollari, arrivando così a pesare per il 17% sulle importazioni mondiali. L’Asia rappresenta il 6,5% dell’export enoico italiano, che vuole crescere, da Cina a Giappone passando per Vietnam e, i tre peasi sono i mercati emergenti per consumi del vino italiano.

       据最新数据显示,亚洲占意大利葡萄酒出口份额的6.5%。其中,意大利葡萄酒消费额在中国、越南和日本都显现出进一步增长的趋势,尤其是来自意大利顶尖认证产区的葡萄酒,它们当仁不让地成为了2016年葡萄酒与烈酒贸易展览会(ProWine China)和 IEM 国际展览管理公司举办的“品味意大利—非常美酒”(Simply Italian Great Wines Asia Tour)展览会的主角。

\

       近十年里,亚洲的葡萄酒进口额从16亿美元增长至61亿美元,占据世界葡萄酒进口份额的17%。 亚洲61亿美元葡萄酒进口额中,有80%来自于日本市场和中国市场。中国的葡萄酒进口总量约有210万千升,现在已经成为世界葡萄酒主要消费市场之一,占据了全世界葡萄酒消费总量的11%。

       在2014年至2015年之间中国葡萄酒的消费量增长了10%,相比于2010年增长了44.7%。随着中国葡萄酒消费潜力日渐扩大,它也成为了意大利著名的托斯卡纳(Toscana)产区红葡萄酒的重要出口市场。

\

       在2014年,托斯卡纳葡萄酒在中国的出口额超过了4100万欧元,占托斯卡纳葡萄酒总出口额的8%,这一数额在四年间增长了186%。在此背景下,意大利坎蒂葡萄酒协会(Consorzio del Chianti)受邀参加了在上海举办的2016年中国葡萄酒与烈酒贸易展览会(ProWine China),共有34个葡萄酒庄、约200款葡萄酒接受了亚洲葡萄酒爱好者们的品鉴。

\

       与此同时,由 IEM 国际展览管理公司举办的2016年“品味意大利—非常美酒”(Simply Italian Great Wines)系列展览会还将在以下城市举行:11月21日日本东京(Tokyo)、11月22日韩国首尔(Seoul)、11月24日越南胡志明市(Ho Chi Minh City)将各举办一场意大利葡萄酒展览会。

       意大利葡萄酒产区监管委员会(Federdoc)、意大利经典坎蒂葡萄酒协会(Consorzio del Chianti Classico)、皮埃蒙特完美风土生产商协会(Piemonte Land of Perfection)、锡耶纳葡萄酒推广协会(Promosiena)等机构,以及35家意大利各个大区的酒庄将参与展览。

       展览会采用 “漫步品鉴(Walk-Around Tasting)”的传统葡萄酒展览模式,使参加展会的人在品鉴葡萄酒的同时,能够与葡萄酒协会和酒庄进行商贸方面的洽谈。让人眼前一亮的创新则在于,今年的系列展览会新增了越南胡志明市这一站,因为越南现在正成为意大利葡萄酒出口的新兴市场。由于越南中产阶级收入水平提高,对于进口产品尤其是高品质的葡萄酒的购买力大幅提升。越南进口的意大利葡萄酒中65%为红葡萄酒、25%为白葡萄酒,还有10%为起泡葡萄酒。

 
*本文为 原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。

相关热词搜索:意大利葡萄酒 亚洲市场 进口葡萄酒 IEM Chianti Classico

Baidu
map