摘要：
Wine Monitor - Nomisma 的数据，2015年意大利葡萄酒出口量将比2014年上涨6%，达到54亿欧元，打破记录已成定局。意大利葡萄酒总销售额有一半都依赖于海外市场，因此很有必要弄清楚国外市场的现状，以便制定未来的市场策略。成熟”的市场，葡萄酒市场基本饱和，或有轻微的衰弱趋势。
ABSTRACT：
Se il record delle esportazioni di vino italiano 2015 sembra ormai cosa fatta (si va verso i 5,4 miliardi di euro, +6% sul 2014 secondo Wine Monitor - Nomisma), è interessante, in vista della fine dell’anno, fare il punto sullo stato di salute dei mercati stranieri, da cui ormai dipende la metà del fatturato del sistema enoico del Belpaese.
根据Wine Monitor - Nomisma 的数据，2015年意大利葡萄酒出口量将比2014年上涨6%，达到54亿欧元，打破记录已成定局。意大利葡萄酒总销售额有一半都依赖于海外市场，因此很有必要弄清楚国外市场的现状，以便制定未来的市场策略。据此，英国葡萄酒研究机构酒智（Wine Intelligence）做了调查研究。
在那些已经“成熟”的市场，葡萄酒市场基本饱和，或有轻微的衰弱趋势，比如意大利、法国、西班牙、德国、奥地利、匈牙利、葡萄牙、罗马尼亚、希腊、斯洛文尼亚、智利和阿根廷，这些国家基本上也是生产一流葡萄酒的国家。
其次是“稳定”市场，这些国家在经历过几年强劲增长后，正在逐步放缓上升的脚步。根据酒智的看法，这些国家包括欧洲的英国、荷兰、瑞典、丹麦、芬兰、挪威、比利时、卢森堡、爱尔兰、瑞士，以及澳大利亚和新西兰。
对于主要葡萄酒生产国，特别对意大利来说，好消息是在“上升”市场中，正呈现出繁盛的葡萄酒消费局面。这些国家包括世界最大的葡萄酒市场：美国。在美国，不管是从销量还是销售额来看，意大利酒都排在第一位。同样在其他国家和地区，比如日本、加拿大、香港和南非，意大利葡萄酒都处于巅峰。
有一类正在“兴起”的市场可能会是未来葡萄酒世界的黑马。在那些市场的葡萄酒产量还不多，同时葡萄酒也还没有成为日常消费的一部分。虽然目前有关数据还相当低，但近年以来已经展现出巨大的上升潜力。除去政治和经济方面的因素，这些国家有：中国、俄罗斯、巴西、波兰、捷克共和国、斯洛伐克、韩国、新加坡、哥伦比亚、秘鲁、墨西哥以及南美。同时非洲的安哥拉，中东地区和阿联酋也是不可忽视的市场。
最后还有一些国家被划分到“新的新兴市场”，对此酒智解释到：“葡萄酒在这些国家的表现尚不明确，但是同样发出了一些有趣的信号。”这些国家包括马来西亚、土耳其、印度、越南、菲律宾、泰国、印度尼西亚和尼日利亚。这些国家对于葡萄酒未来市场来说是一个真正未知的赌注。
