摘要：
托斯卡纳大区法定产区葡萄酒（A Vi To）协会目前有5100家企业会员，这些企业每年生产2亿瓶葡萄酒，贸易额达到11亿欧元，其中出口额超过70%，这个新成立的协会于3月9日在佛罗伦萨举行了成立以来的首次新闻发布会。
ABSTRACT：
A.VI.TO., L’ASSOCIAZIONE VINI TOSCANA DOP E IGP, SECONDO L’ASSESSORE ALL’AGRICOLTURA MARCO REMASCHI: “UNO STRUMENTO PER CRESCERE, CHE RACCONTERÀ LA TOSCANA DEL VINO IN MODO UNITARIO, ANCHE IN FUNZIONE, UN DOMANI, DI UN VINITALY IN SALSA TOSCANA”
A.Vi.To协会，全称为托斯卡纳大区法定产区葡萄酒协会（Associazione Vini Toscana Dop e Igp），是由托斯卡纳大区16个葡萄酒产区协会组成的新的联盟。这16个产区中很多都是享誉全球的著名葡萄酒产区，分别是：坎蒂产区（Chianti）、经典坎蒂产区（Chianti Classico）、布鲁耐罗蒙塔奇诺产区（Brunello di Montalcino）、莫雷利诺斯堪萨诺产区（Morellino di Scansano）、蒙特布查诺的贵族酒产区（Nobile di Montepulciano）、宝格利产区（Bolgheri）、圣吉米尼亚诺产区（San Gimignano）、托斯卡纳马雷马产区（Maremma Toscana）、锡耶纳丘陵产区（Colli Senesi）、坎蒂鲁芬娜产区（Chianti Rufina）、蒙特库克产区（Montecucco）、科尔托纳产区（Cortona）、坎蒂佛罗伦萨丘陵产区（Chianti Colli Fiorentini）、托斯卡纳瓦蒂奇亚娜产区（Valdichiana Toscana）、欧祺亚产区（Orcia），以及上瓦达诺产区（Vald’Arno di Sopra）。
托斯卡纳大区法定产区葡萄酒（A.Vi.To）协会目前有5100家企业会员，这些企业每年生产2亿瓶葡萄酒，贸易额达到11亿欧元，其中出口额超过70%，这个新成立的协会于3月9日在佛罗伦萨举行了成立以来的首次新闻发布会。
托斯卡纳大区农业官员马克·雷马斯齐（Marco Remaschi）说：“托斯卡纳地区Dop和Igp葡萄酒（A.Vi.To）协会是一个非常重要的工具，我们希望它在未来能在托斯卡纳地区起到如同Vinitaly那样的作用。虽然目前为止这还是一个想法，是由所有企业共同发起的一个挑战。为了做到这一点，我们需要转变观念，将重心从原来只单纯代表托斯卡纳风土的观念，转变到向世界展示托斯卡纳风土的观念上来，这是一个拥有生命力和增长力的元素。如果我们能做到这一点，那么我们将走上发展的快车道。”
因此，A.Vi.To协会首先需要的是成长的机会，雷马斯齐补充道：“托斯卡纳葡萄酒需要继续成长，为了提供这种机会我们需要团结起来，要专注于共同的目标：我们把托斯卡纳地区所有的葡萄酒产区协会聚集在一起，这些协会也是托斯卡纳地区农业领域的驱动者，这是我们迈出的重要一步。我们需要接受来自全球的挑战，也需要抓住由此带给我们的机遇。试想如今葡萄酒在世界上取得了多少成绩：2015年托斯卡纳葡萄酒出口相比2014年上涨22%，比意大利葡萄酒整体上涨情况还多5%，这表明我们的产品受到了来自全球的巨大关注。我们要为进一步提升产品价值而努力，如果托斯卡纳企业能够酿造出更多世界水平的葡萄酒，那么我们就能给自己的产品赋予更多的附加值。总而言之，我们要追求的不仅是数量上的增加，更希望创造更多的价值。”
*本文为
原创首发文章，转发请注明出处和作者名称。
