摘要：
2015年托斯卡纳大区葡萄酒海外出口总额超过9亿欧元，出口量相对于2014年增长24 9%，其中面向欧盟的出口额增长率为8 5%。托斯卡纳大区葡萄酒在2015年获得的出口额增长成绩，是全国葡萄酒出口增长平均水平的3倍。
ABSTRACT：
L’export verso dei vini di Toscana è cresciuto del 24,9% verso i Paesi Terzi e dell’8,5% verso i Paesi Ue. Una performance da oltre 900 milioni di euro di esportazioni, che fissa l’incremento percentuale di ben 3 volte oltre i valori medi nazionali del periodo.
在2015年，托斯卡纳葡萄酒出口成绩喜人，今年，托斯卡纳大区的葡萄酒产业除了活动OCM的继续支持，还将获得坎蒂银行（ChiantiBanca）的重要支持，将进一步加大海外市场的拓展力度。
Nomisma葡萄酒市场监测机构（Osservatorio Business Strategies Paesi Terzi）发布的数据显示，2015年托斯卡纳大区葡萄酒海外出口总额超过9亿欧元，出口额相对于2014年增长24.9%，其中面向欧盟的出口额增长率为8.5%。托斯卡纳大区葡萄酒在2015年获得的出口额增长成绩，是全国葡萄酒出口额增长平均水平的3倍。
在托斯卡纳大区的两个超级产区中，佛罗伦萨（Firenze）地区以27.2%的增长率拔得头筹；锡耶纳（Siena）地区增长率则为15.1%。去年利沃诺（Livorno）地区表现喜人，出口增长率达到22.3%；托斯卡纳的第三大出口产区阿雷佐（Arezzo）地区则保持着4.8%的温和增长；比萨（Pisa）地区增长8.2%；皮斯托亚（Pistoia）地区增长率为13.5%。
在坎蒂银行（ChiantiBanca）支持托斯卡纳葡萄酒产业发展的会议上，坎蒂银行的负责人费德里克·罗西·费里尼（Federico Rossi Ferrini）说道：“坎蒂银行已经建立了对葡萄酒企业资金支持计划，并且设定了有效的审查制度，以保证把资金支持到那些真正需要支持的企业。基于连续多年服务托斯卡纳葡萄酒生产商的经验积累，坎蒂银行了解这些企业的运营规律和资金需求，会推出有针对性的金融产品甚至最高限额的贷款。当然这些资金支持也是有条件的，包括持续时间、产品特性以及企业现金流的优化都会被考虑在内。因此，坎蒂银行下个阶段资金投入的重点将是葡萄园的修复项目，我们可以给予最高30年的资金支持，且只收取4年的利息。坎蒂银行还根据葡萄酒自身的生产规则，设计了为期五年的关于葡萄酒的精细化运营资金支持项目。除此之外，坎蒂银行还提供满足特殊条件的预付款、购买设备和机械、小额投资、以及一切有关于创新的投资，比如电子商务或者构建门户网站。我们还会提供持续15年的农业贷款，如果企业能按时分期还贷，我们将会减免一些企业替代税，这是对那些按时还款企业的奖励。”
参会的商务策略咨询公司CEO西瓦娜·巴洛塔（Silvana Ballotta）强调了托斯卡纳地区正在享受着“愉悦的葡萄酒时期”，2015年托斯卡纳大区葡萄酒总出口增长喜人。这个增长率不仅是依靠着托斯卡纳葡萄酒的全球化，同时也归功于像OCM推广基金这样的机构的支持，而现在坎蒂银行即将推出一系列银行产品，其中包括了“Perbacco（为了葡萄酒）”资金计划，更有力的支持了托斯卡纳大区葡萄酒产业的发展。
西瓦娜·巴洛塔（Silvana Ballotta）说道：“美国、中国、加拿大、日本和俄罗斯等国家，将是商业策略公司在2015-2016年度的重点宣传目标国家，总投资将达到450万欧元。这些国家同时也是托斯卡纳葡萄酒在欧洲以外的主要市场，总市值约4.5亿欧元，占所有欧洲以外市场总出口额的78%。”在现有的这些国家葡萄酒市场消费数据中，在2015年，中国增长了53.4%，美国增长了39%，加拿大增长了23.4%，而意大利国内的葡萄酒消费增长率仅为16.7%。
*本文为
原创首发文章，转发请注明出处和作者名称。
