有时候美食并不需要走进精致的餐厅，或者坐上餐桌才能享受，街边的小食或许更有生活气息。意大利街边总有随走随带的小食，这些不起眼的东西能让人爱不释手。在这里小编就为你分享几款值得一试的意大利小食。
Restaurants are not the only place where you can eat food. You don’t have to sit on the chair and dress fancy to enjoy life, and some snacks at the corner of streets would also be the gifts of God. Followings are nine handheld snacks not to miss in Italy.
1、Pizza con Patate
（意大利土豆披萨/Italian Potato Pizza）
或许你觉得土豆和披萨是个奇怪的组合，但意大利人证明了这种组合仍是十分美味。
You may think that pizza with potatoes wouldn’t taste very good. But you’d be wrong.
2、Foccacia (or panino) con Salame
（类似加腊肠的意大利三明治）
三明治的最大好处在于简单，只需加点腌肉，和独具特色的意大利面包即可。
What’s good about sandwiches in Italy is their simplicity. Just fabulous tasting cured meats and incredibly good bread.
3、Cornetti con Panna
（羊角面包加奶油/cream filled croissants）
相对于精致的正餐，这些小食更像是我们日常的生活。
Compared to elegant dishes, those snacks are more the life of usual days.
4、Pizza al Taglio
（切片的披萨/Pizza by the slice）
披萨是意大利的国粹，所以这种零食版的披萨就无需赘述了吧？
It is the “snack” version of Pizza, so it will be good to have a try.
5、Ciambelle
（奶油味曲奇饼干）
这种美食其实是意大利版本的椒盐脆饼，或者一种介于饼和面包之间的东西。脆饼的嚼劲加上小茴香的配合让人爱不释手。
These beauties are a sort of large Italian pretzel, or a cross between bread and a pretzel. Rather chewy and with fennel seeds throughout, they are incredibly addictive.
6、Panino con Mortadella
（帕尼尼加某种腌肉）
又是腌肉，意大利人似乎对面包和肉情有独钟。薄薄的Mortadella会有更好的口感。
Cured meat again！Italian people always have a good taste for meat and bread.
7、Gelato
或许这款零食已经不用过多介绍，只不过千万不要把它叫做“冰激凌”才好。
Whatever flavor you choose, you cannot go wrong.
8、Panino con Rapini
（帕尼尼加某种蔬菜）
帕尼尼是意大利著名的面包，Rapini则是一种蔬菜。意大利的食物总是非常健康，尤其是这款内含丰富的维生素和叶酸的小食。日常生活时很少有人会记得补充维生素，这款类似“披萨”的东西不但能给你解馋，也能对你的健康有所裨益。
You just have to try this because the flavor is fantastic and it’s full of vitamins and folic acid! How often do you eat greens when you travel? Not enough, right? So this is perfect to get some tasty greens into your system, via a pizza! Check out a basic way to make rapini here.
9、Panino con Porchetta
（帕尼尼加某种猪肉）
Porchetta是一种猪肉，但味道非常特别；制作也非常简单，只需要猪肉和面包就会有完美的味道。Porchetta is pork. But it’s super tasty pork. Once again, super simple: pork + bread = awesome.
