摘要:
近日,托斯卡纳大区的莫雷利诺(Morellino di Scansano)产区将要实施新的产区法规,成员酒庄可以自愿在酒标上标注“托斯卡纳Toscana”字样。
ABSTRACT:
Morellino di Scanano DOCG, the southern appellation of Toscana modified the rule allowing producers to mark Toscana on the labels.
近日,位于托斯卡纳(Toscana)大区南部的“斯堪萨诺的莫雷利诺(Morellino di Scansano DOCG)保证法定产区”宣布将实施新规定:成员酒庄可以自愿在酒标上标注“托斯卡纳Toscana”字样。
莫雷利诺(Morellino di Scansano DOCG)保证法定产区位于托斯卡纳大区南部,靠近地中海,是以桑娇维塞(Sangioves)葡萄为主要酿造品种的红葡萄酒产区。产区最初成立于1978年,2006年由法定产区(DOC)升级为保证法定产区(DOCG)。
虽然同样都使用桑娇维塞葡萄来酿酒,但是与Chianti Classico、Brunello di Montalcino等托斯卡纳大区其他红葡萄酒产区相比,Morellino di Scansano产区的市场认知度仍然有待提升。
莫雷利诺产区协会(Consorzio di Tutela of Morellino di Scansano)主席贝尔纳多·盖奇卡迪尼·卡拉奈(Bernardo Guicciardini Calamai)表示:“此次执行的新规将给莫雷利诺产区带来一个非常好的发展机遇,尤其是在国外市场上。托斯卡纳是一张在国际市场上享有盛誉的葡萄酒名片,我们希望借助托斯卡纳的名声进而赢得更高的声誉。从产区协会层面,我们从一开始就接受了自愿标注托斯卡纳字样的提议,现在终于落实到了实施层面。”
托斯卡纳大区副主席兼农业食品委员会(Tuscany Region and Councilor for Agro-food)发言人表示:“托斯卡纳这一标志将成为推动本大区各产区葡萄酒在世界市场发展的强大动力,莫雷利诺就是受益的产区之一。”
早在莫雷利诺产区之前,贵族酒(Vino Nobile di Montepulciano)保证法定产区是第一个明确在法规中规定要将“托斯卡纳Toscana”标注在其酒标上的产区,并且这一规定是强制性的,主要目的是用来与阿布鲁佐(Abruzzo)大区的蒙特布查诺葡萄和那些带有蒙特布查诺葡萄名称的产区(例如Montepulciano d’Abruzzo DOC等)进行区分。
意大利的葡萄酒产区“大区化”现象并非仅仅局限于托斯卡纳大区。西西里法定产区(Sicilia DOC)是更为典型的例子。Sicilia DOC产区覆盖整个西西里大区行政区划范围,成功地将西西里的历史、文化与葡萄酒产区标签融为一体,在全球市场上赢得越来越高的认知与市场份额。
比西西里法定产区(Sicilia DOC)更早将葡萄酒产区大区化的案例还包括上阿迪杰(Alto Adige DOC)法定产区、特伦蒂诺(Trentino DOC)法定产区等。此外,弗留利法定产区(Friuli Venezia -Giulia DOC)和皮埃蒙特法定产区(Piedmont DOC)也是如此。
此外,弗留利·威尼斯·朱利亚法定产区(Friuli Venezia Giulia DOC)和皮埃蒙特法定产区(Piedmont DOC)的命名也是出于同样的逻辑。显然,将葡萄酒产区名称大区化,将有助于让消费者更准确的判断一款葡萄酒,进而做出消费决定。
据了解,现在翁布里亚大区(Umbria)大区的蒙特法科(Montefalco)地区也正在积极讨论是否给本地区的两个产区葡萄酒标注“翁布里亚Umbria”标识。该地区有两大葡萄酒产区:萨格兰蒂诺(Montefalco Sagrantino DOCG)法定保证产区和蒙特法克(Montefalco DOC)法定产区。