摘要：
托斯卡纳大区推广机构（Agenzia regionale Toscana Promozione）主办的Buy Wine展会于2016年2月12日至13日在佛罗伦萨的Fortezza会展中心举行。Buy Wine提供了很好的服务平台“企业会谈匹配系统（Workshop Uplink Agenda Matching）”2 0版本，这是一个经过优化升级的葡萄酒会展交易的辅助数据系统软件，可以帮助买家和生产商之间匹配需求与供给，提高参会和沟通的效率。
ABSTRACT：
Buy Wine brought warm sunshine and refreshness of Florence to the buyers many of whom just attended Wine Week in freezing New York. The new system "Workshop Uplink Agenda Matching 2.0" faciliated the business efficiency here. Over 4,200 times of business negotiations are completed with the help of WUAM, meanwhile 6,000 times of business meeting were made during the whole fair for two days.
由托斯卡纳大区推广机构（Agenzia regionale Toscana Promozione）主办的Buy Wine展会于2016年2月12日至13日在佛罗伦萨的Fortezza会展中心举行，会上聚集了众多托斯卡纳企业和来自全球的葡萄酒买家，新数据系统软件提升来展会的会谈效率和交易成果。参加本次Buy Wine展会的很多酒庄和买家刚参加过纽约葡萄酒周（Italian Wine Week），美国的寒潮风雪让他们略显疲惫，风和日丽的佛罗伦萨给他们带来的则是愉悦与放松。
在卖家和买家的需求对接和意见交换上，Buy Wine提供了很好的服务平台“企业会谈匹配系统（Workshop Uplink Agenda Matching）”2.0版本。这是一个经过优化升级的葡萄酒会展交易的辅助数据系统软件，这个逐渐成熟完善的数据库软件可以帮助买家和生产商之间匹配需求与供给，提高参会和沟通的效率。在短短两天的时间里，约200家托斯卡纳酒庄和250余名来自世界各地寻找意大利葡萄酒的贸易商进行了多达6000次的商业会谈。两天时间的交易中有4200余次商务谈判是在“企业会谈匹配系统”2.0版本的帮助下完成的，这个系统让Buy Wine的卖家和买家优化会谈的组织时间和效率，并实时更新监测双方会谈的满意度。
在未来几天，买家们将继续踏上托斯卡纳大区新酒前瞻会（Anteprime Toscane）的旅途。希望能有更多的企业达成贸易合作并开创新的销售渠道。
Tips：
Buy Wine展会旨在推广托斯卡纳地区葡萄酒的全球贸易。参与2016年展会的240家采购商分别来自进口商、分销商、大型零售业的运营商以及餐饮、酒店等各个渠道。参会的买家不仅来自传统市场，来自新兴市场的买家也越来越多，一共36个国家和地区的代表将来到佛罗伦萨。其中比较重要的有美国（44名），加拿大（39名），中国（25名），巴西（12名），澳大利亚（12名），日本（11名），丹麦（10名），德国（8名），韩国（7名）以及墨西哥（7名），覆盖了72.9%的国际主要采购商。而在生产商方面，则包括了托斯卡纳地区主要的酒庄。
诞生于2010年的Buy Wine，近年以来一直在快速持续发展，它将世界市场的目光聚焦到托斯卡纳大区的葡萄酒。在2015年的Buy Wine展会上一共完成了6000多次企业交流，其中有63%是即时发生的。通过交流促成的交易，使46%参展的托斯卡纳主要酒庄实现了营业额的增长。
作为一个展会，在Buy Wine上发布新品葡萄酒也成为了一项传统。
*本文为
原创首发文章，转发请注明出处和作者名称。
